Of the people, By the people, For the people人民代表姚立法

湖北潜江市人大代表选举已经结束，作为独立候选人湖北的基层选举专家姚立法被当地警方跟踪、骚扰、传讯，搜走他14件物品直到星期一仍未归还，同时警方又在搜集姚立法破坏选举的所谓罪证。另外，有市民不相信选举的真实性。

11月8号是湖北省潜江市第六届人民代表大会代表的选举日。当地有40多名独立候选人，为了设法阻止这些独立候选人参选成功，潜江警方从6号开始行动连续传唤了独立候选人的核心人物姚立法。

据记者了解，6号晚10点半左右，警方通过搜寻手提电话电波确定了姚立法所在的位置，以国保大队长姚家敏为首的几十 名警察堵死几条路口把在街上的姚立法及其他两名候选人团团围住。之后把姚立法带回云林派出所，国保队长姚家敏表示，姚立法散发两篇文章题目是《我们的选票 当是马荣华们坐大牢的门票》、《您问我答》，该两篇文章内容破坏选举，叫姚立法在传唤证上签字。

星期一，姚立法向记者表示—-

姚立法：“第一篇文章的内容主要讲我们选民都应该参加选举，都按照个人的意志投票。对那些中共党内的腐败份子，坚决不要投他的票；对那些不熟悉、不了解、不敢向选民承诺的人坚决不要投他的票。同时提到选民检举监督公证的问题。

而《您问我答》主要讲的是中共党内的腐败份子狐假虎威，歪曲法律的本意，误导选民，我那篇文章主要回答了选民平常最关心，最模糊的九个问题。”

姚立法说国保在传唤了他三个小时期间，又派人到他的家大呼小叫想开门搜查，但是姚立法的妻子坚决没开门，警察只有败兴而归。

到了7号，在姚立法绕过层层的警方监视而准备与其他候选人及义工见面时又被赶来的国保强行押到派出所传讯十几个小时，其间警察搜走了姚立法的14件物品。

姚立法说警方的目的十分明确，主要有三个方面，他说—-

姚立法：“第一是想得到我有罪的证据，把我的通讯录、独立候选人名单、给胡锦涛的信件等都给搜走了；第二就是打击我们的力量，使得我们的工作没办法进行；第三是就是对选民的影响，姚立法这些人被警法抓了，迫使选民不投我们的票。”

记者星期一打电话给市公安局国保大队队长姚家敏询问有关情况，对方表示不接受境外媒体的采访。

据了解，8号投票日，姚立法在国保的监视下，只能通过电话了解各选区的投票情况。而星期一，他的个人物品警方还没有归还，选举结果还没有公布，但是他了解到他在他们的选区的得票率很少，原因主要有两点，他说—-

姚立法：“一点就是选委会安排我们的选区选出的代表必须是女的，第二就是散布姚立法被抓，他得到美国的帮助，从美国带回来任务。更有甚者他们说不是潜江的官员不让姚立法选上，而是中央直接下命令不让姚立法及独立候选人选上。”

但是在其他三十个选区都有选民投姚立法的票，甚至有的选区他得到上千票，这在以往是没有过的。

记者打电话到潜江，一位市民表示她没有参与选举，原因是她不相信选举是公正的，她说—-

市民：“这都是假的，是黑箱操作，平民百姓不可能当代表，我们要选会选为老百姓办实事的。”

(据自由亚洲电台录音整理)

• 收听
• 下载
  湖北省潜江市当局为阻止独立候选人参加地区人大选举，以扰乱秩序为理由在周二晚选举前夕拘留独立候选人姚立法，以及阻止选民投票支持独立候选人。

今年再度参选潜江市人大代表的姚立法在接受本台访问时，指当局在周一已经抄他的家，带走不少选举物资。翌日更以扰乱 选举秩序为理由，将他扣留一晚，令他无法在投票日前最后一天进行宣传活动，还抄走了他的电话簿，使他很难与选民以及义工联络。他说：昨天对我进行检查，搜 身，因为我身上有很多独立候选人的资料，以及给胡温写信的草稿，他们的第一个目的是找我有罪的证据，第二个目的是限制我的人身自由，让我的选举做不成。

虽然当局种种打压，但他指，潜江市民的民主意识很高，不少选民仍然不打算投票支持共产党的候选人。过往有一些共产党候选人落选的选区，一直重选直至共产党候选人当选为止。

而潜江市一名选民接受本台访问时表示，他以及另外六名选民，委托了他们的朋友代为投票。不过票站人员知道他们不会支 持共产党的候选人，就以委托书未办好为理由，拒绝他根据现行中国选举法，代朋友投票。他说：我们委托杨先生，五六个一齐委托他，因为我们有事，代表我们 去，他代表我们填姚立法，他们就说没有来就不能投，到最后我们想选都没有搞成。

根据中国现行选举法，选民可以书面委托他人在人大选举投票当日代为投票。

此外，亦有选民向本台记者指，有官员不断地指姚立法已经被当局监控，或表明，不准许将独立候选人的名字填上选票上，否则就将选票列为废票等。

本台记者在办公时间向负责这次选举的潜江市人大常委会选举委员会查询，但选举委员会办公室的电话一直无人接x{807c}。而潜江市公安局亦拒绝回应本台记者的查询。

根据中国现行法律规定，区、县两级人大代表由直选产生，而县级市的人大代表，亦由直选产生。虽然今年不少独立候选人参选，但都受不同程度的打压，甚至有候选人因参选而被袭击。而独立候选人被打压，让海外不少人质疑中国地方选举的民主性。（李建军报导）

正 在竞选县乡级人代的基层选举专家姚立法和吕邦列，受到湖北当局的全天候跟踪和骚扰，甚至被无辜殴打。他们称本届人代选举受压程度是前所未有的。同时，另一 些维权人士在网上发起不合作行动，呼吁公民即使不投票也不能让自己的选票被官方滥用。以下是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。

湖北省潜江市的县乡级人大选举将在本周三举行投票，记者星期一致电住在当地的基层选举专家姚立法，他正在躲避追踪， 他说：“助选义工今天又被抓了一些人进去，我正和他们见面，特务就跟上我了，开了几辆摩托车追我。走在一个大堤的下面，我马上翻过去。摩托车后作的人马上 跳下来追我，我比他们快，躲到一个熟人家里，甩掉他们了。”

姚立法是潜江实验小学的教师，多年来一直致力推动基层民主选举， 99年曾当选潜江市（县级市）人大代表。姚立法告诉记者，这次为了避开官方监视，进行竞选人代活动，他已经四天没有回家睡觉了：“不能在家睡觉吃饭，每天 六七点，填补量，大车小车就这样把我接到学校去，进了学校校门全都锁死的，我的手机是被监听的，完全失去与外间联系。只有甩掉他才能做事。（竞选）”

受到官方骚扰和威胁的，不但是独立参选人，还包括他的支持者。多位帮助姚立法派发竞选传单的志愿者被带往派出所谈 话，甚至遣返原籍，其中包括湖北另一位基层选举专家，现任枝江市人大代表的吕邦列，他星期一对本台说：“星期五过去星期六就被送回来了。姚立法的见解，我 发了十几份，就被当地派出所请到派出所了解情况，后来就安排潜江人大把我送回枝江了。”

吕邦列本人也在枝江参加区县级人代选举。不但被严密跟踪看守看吕邦列在约一周前更被不明身份的人故意殴打，他说： “四个人把我拦在半坡上问我是不是吕帮列，我回答是的，就开始打了。当时监视我的人说了一句，你们这是怎么回事，然后在我家门口他就打电话给上级领导，说 你们搞得太卑鄙无耻了，他说我不干了，后来这个姓金的就没干了。”

０６　至０７年的换届选举，是自０４年宪法修正案把乡镇人大的任期由３年改为５年后的首次县乡人大同步换届直选。将涉及约９亿选民，产生县乡两级人大代表200多万。被官方媒体誉为“社会主义民主一次最广泛、最深刻的实践”。

然而，有独立参选，以及当选人代经验的姚立法和吕邦列，不约而同的说，本届县乡级选举比起往常，有更多官方的操控和打压。

姚立法说：“比那一次都黑暗，都反动，太荒唐。竞选的浪潮，民主的潮流已经到了这个关口，一冲就可能改变现状，现政权现政府不愿接受这个事实。”

吕邦列认为打压和操纵只能带来反效果说：“ 因为他打了之后群众更激怒了，更要选我。 他们现在派了大量工作组在我们选区的几个村庄活动，游说别人不选我，越高越适得其反。 ”

当有人用百折不挠地参选人代来推动民主的同时，有另一些人，用其他的方法行使权利。广州律师唐荆陵近期在网上发起了一个名为中国公民不合作运动—赎回选票行动。参与人通过公开选票内容，包括声明弃权，去抵制人代竞选中的黑箱操作。

唐荆陵星期一接受本台访问时说：“可以让独立候选人以及支持者把他们的选票公开出来，由我们进行统计，对抗选举中的 不公平打压和黑箱操作；再一个对那些从来没有参加投票的，这次也没有投票的消极选民们，据我所知有的村子这么多年来从来没有发过选票，但他这张票还是被人 填了，如果他没有把他没投票的事实公布出来，就等于被强制性的代表了；对于那些刻意投废票或弃权票的选民，我们也呼吁他们参加进来。　”

以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。